شناسایی معیارهای دعوت‌کنندگی در مساکن سنتی و بازآفرینی آن در مجتمع‌های آپارتمانی معاصر در اصفهان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه معماری، واحد شهرکرد، دانشگاه آزاد اسلامی، شهرکرد، ایران.
2 دانشجوی دکتری معماری، گروه معماری، واحد شهرکرد، دانشگاه آزاد اسلامی، شهرکرد، ایران.
چکیده
تولید انبوه آپارتمان در اصفهان معاصر، به شکلی فزاینده موجبات زوال سازوکارهای میانجی‌گر اجتماعی-فضایی را فراهم آورده است؛ همان مولفه‌هایی که در مسکن سنتی، توازنی ظریف میان قلمروهای خصوصی، نیمه‌عمومی و ساحت مهمان‌نوازی برقرار می‌کردند. اگرچه ادبیات معماری با غنای بسیار به توصیف عناصری چون آستانه، حیاط و سلسله‌مراتب فضایی پرداخته، اما ندرتاً این مفاهیم را در قالب یک مدل سنجش‌پذیر برای ارزیابی بازآفرینی در تیپولوژی‌های معاصر عملیاتی کرده است. بر این اساس، نوشتار حاضر بر آن است تا معیارهای دعوت را در مقام یک نظام اجتماعی-فضایی بازشناسی نموده و امکان بازخوانی معنادار آن‌ها را در مجتمع‌های مسکونی امروزی واکاوی کند. این پژوهش با تکیه بر راهبرد توالی‌مند و بر پایه خرد خبرگان سامان یافته است. در فاز نخست، چارچوبی از شاخص‌ها استخراج و با نظرات ساختاریافته‌ی شش متخصص ارشد معماری در اصفهان پالایش گردید. در مرحله‌ی بعد، پرسشنامه‌ای ۳۸ گویه‌ای توسط ۳۱۹ نفر از متخصصان محیط ساخته‌شده تکمیل شد. تحلیل داده‌ها در محیط R و با بهره‌گیری از همبستگی پلی‌کوریک، تحلیل عاملی اکتشافی و تأییدی ترتیبی، و رگرسیون بر پایه نمرات عاملی جهت اولویت‌بندی محتوایی به انجام رسید. یافته‌ها مبین آن است که دعوت نه یک انگاره‌ی یگانه، بلکه نظامی هم‌بسته و شش‌عاملی است که کُرئوگرافی آستانه، کنترل رؤیت‌پذیری، کیفیت‌های برزخی، روابط عرصه‌های مشاع و ساختار گردش قلمرویی را در کنار آسایش محیطی و حکمرانی اخلاقی، در قالب خوشه‌هایی عملیاتی تلفیق می‌کند. نتایج نشان داد که نیرومندترین پیش‌بین‌های داوری تخصصی در باب بازآفرینی، بر مولفه‌های میانجی‌گرِ قلمرویی و کنترل اخلاقی مواجهه استوارند. در نهایت، این پژوهش به‌جای بازتولید صوری فرم‌های تاریخی، بر ترجمه اصول به‌مثابه راهبرد بنیادین طراحی تأکید می‌ورزد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Identifying the Criteria of Spatial Invitingness in Traditional Iranian Dwellings and Their Re-creation in Contemporary Apartment Complexes in Isfahan

نویسندگان English

Nooshin Abbasi 1
Kamal Koohkard 2
1 Assistant Professor, Department of Architecture, Shk.C., Islamic Azad University, Shahrekord, Iran.
2 PhD Student in Architecture, Department of Architecture, Shk.C., Islamic Azad University, Shahrekord, Iran.
چکیده English

The proliferation of mass-produced apartment housing in contemporary Isfahan has progressively contributed to the erosion of socio-spatial mediating mechanisms—those integral components of traditional Iranian dwellings that historically maintained a delicate balance between private and semi-public domains and the spatial practices of hospitality. Although architectural scholarship has extensively examined elements such as thresholds, courtyards, and spatial hierarchies, these concepts have rarely been operationalized within a measurable framework capable of assessing their re-creation in contemporary residential typologies. Against this background, the present study seeks to identify the criteria of spatial invitingness as an integrated socio-spatial system and to investigate the potential for their meaningful reinterpretation within contemporary apartment complexes. The research adopts a sequential, expert-informed methodological design. In the initial phase, a conceptual framework of indicators was developed through a review of the relevant literature and subsequently refined through structured assessments conducted by six senior architectural experts in Isfahan. In the subsequent phase, a 38-item questionnaire was completed by 319 built-environment professionals. Data analysis was performed using R statistical software, employing polychoric correlations, exploratory factor analysis (EFA), ordinal confirmatory factor analysis (CFA), and factor-score-based regression to establish substantive priorities among the identified dimensions. The findings indicate that spatial invitingness is not a singular or unidimensional construct but rather an interrelated six-factor socio-spatial system. This system integrates threshold choreography, calibrated visual permeability, liminal spatial qualities, relationships among communal spaces, and the organization of territorial circulation, alongside environmental comfort and ethical governance, into a coherent set of operational dimensions. The results further demonstrate that the strongest predictors of expert judgments concerning the contemporary re-creation of spatial invitingness are associated with territorial mediation mechanisms and the ethical regulation of interpersonal encounters. Ultimately, rather than advocating the formal replication of historical architectural configurations, this study emphasizes the translation of underlying socio-spatial principles as a fundamental design strategy for contemporary apartment housing.

کلیدواژه‌ها English

Iranian Housing
Spatial Invitingness
Socio-Spatial Systems
Contemporary Apartment Complexes

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 آبان 1405